لقد بدأت أخيراً منافسة بانتازيا للوافدين الجدد
( ظهرت فتاةٌ صغيرة تدعى ( أزوساجاوا ميزونو ) أمام ( كازوما
كانت شقيقة (تسوكينو ) لكن من أمٍ مختلفة
قد تقرر أن يكون " خبز الشمام " هو موضوع الجولة الأولى من النهائيات
سوميتومو
كويوشي
ميزونو
أزوساجاوا
كازوما
أزوما
ميتشيرو
آندو
... بطريقةٍ ما ، كان خصم ( كازوما ) في الجولة الأولى من النهائيات
( ميزونو )
، " بمواجهة مع ( ميزونو ) التي لا تدعو ( تسوكينو ) بـ " ني - سان
" كازوما ) اقترح أنهُ إذا فاز ؛ فإنه يجبُ عليها مناداة أختها بـ " ني - سان )
عندئذٍ اقترحت ( ميزونو ) ما سيحصل إن حدث العكس
موافقة . سأفعلها
، ) بالمقابل ... إن خسرت يا ( كازو - كن
ستأتي معي لفرع طوكيو الجديد كموظفٍ جديد
، حسنٌ إذاً
إنهُ وعد
! ( اوي ، ( أزوما
أزوما ) ، لا تقرر الأشياء بسهولة )
... حتى أنكَ لا تعلم أي شيء عن مهاراتها
و علاوةً على ذلك ، هل أنتَ جيدٌ في صنعِ خبز البطيخ ؟
... همم ... أنا سيءٌ فيه
هناك خبز إنجليزي ، خبز ألماني و خبز فرنسي
لكن الخبز الياباني , " يابان " , غير موجود بعد
في هذه الحالة ، ليس هنالك خيار سِوى إعداده
... هذه قصة حقيقية حول فتى يملك طاقة " الأيدي الشمسية " ، يدعى
أزوما كازوما ) ، و الذي سيُعد خبزاً يابانياً مِن و لأجل الشعب الياباني )
و الذي يمكن تقديمه للعالم بكل فخر
في مكانِ ما بعيداً , هناك أناسٌ يصغون بعناية
dokoka tooku de mimi wo sumashiteru hito ga iru
Yakitate!! Japan
Translated by: kazehaya-kun
في كل مكان , هناك أناسٌ يحدقون بالسماء
arayuru basho de sora wo miageteru hito ga iru
تحت سماء الليل , نحن من نهمس
yozora no shita de kuchibue fuiteru bokutachi wa
دون كلمات ، نلمس النجوم بأصابعنا فحسب
kotoba mo nai mama yubi de tada seiza wo nazotteru
الأحلام من مشاعرك المرهفة ... يديك الباردتان
samugariya no yume tsumetai kimi no te
السحر الدافئ هو أن نؤمن بمسارٍ واحد
atatameru mahou wa hitotsu no michi wo shinjiru koto
النجم الوحيد وُجد على الجانب الآخر من المذنب
houkigumo no mukou ni mitsuketa hitotsubu no hoshi wa
سواء كان نجماً ساطعاً أو خافتاً
kagayaku hoshi demo kasukana hoshi demo
إنه الضوء من أجلك وحدك
kimi dake no hikari
على الجانب الآخر من الغمامة في قلبك
mune no kumo no mukou ni mienai mama no michishirube
إنها سمة أخرى لا تزال مخفية
الآن , إفتح هاتين اليدين , ما الذي ستؤمن به اليوم ؟
saa kono te wo hiraite ima nani wo shinjimasuka?
!! آسف على التأخير
! خبز الشمام الحاسم
!! آسف على التأخير ! خبز الشمام الحاسم
عندما قلت أنك سيءٌ به تعني بذلك أنك سيءٌ به ، صحيح ؟
أجل ، أنا سيءٌ به
هـ - هذا ليس جيداً
... أتساءل ما إذا كان بمقدورنا إلغاء ذلك الوعد الآن
... آه ! لكن بالنظر لشخصيتها ، إنها حقاً ، حقاً
ما هذا ؟
تسوكسنو ) ، أنتِ تعتقدين أنني سأخسر ؟ )
... لا ، الأمرُ ليس كذلك و لكن
... في الواقع
... أنا
( لا أريدُ أن أخسرك ، ( أزوما - سان
لا تقلقي
سأكونُ دائماً موظفاً في فرع طوكيو الجنوبي
... ( أ - أزوما - سان )
ساذج
، ) في فرع طوكيو الجديد الذي تعملُ فيهِ ( ميزونو
، هم يستخدمون لُبّ الشمام ذو الجودة العالية
و يصنعون منه خبز شمام ذو شعبية كبيرة أكثر حتى من المتجر الرئيسي
، دفعات الـ 12:00 و 3:00 و 6:00 مساءً
تباعُ فور وضعها على القائمة
و يبيعون ما يقارب الـ 800 حبة في اليوم
لذا إن قلق ( تسوكينو ) ليس مستغرباً
هـ - هل هو ... شعبيٌ لهذه الدرجة ؟
أعتقد أنني قلقٌ بعض الشيء
! ( أزوما - سان )
... هذا سيء
، بعد قطعِ وعدٍ كذلك
لا يمكننا التراجع الآن
... على هذه الحال ... ( أزوما ) حقاً ... سوف
سأتطفلُ قليلاً
آه ! ها هو ذا
مرحبا أيها الصبي ، كنتُ أبحثُ عنك
... في الواقع ، في ذلك اليوم
لـ - لماذا ؟ لماذا ؟
أحدث شيءٌ ما ؟
أزوساجاوا ميزونو
أزوما كازوما
... لذلك ، هذا ... بعبارةٍ أخرى
، ) إذا خسِرتم تحدي خبز الشمام مقابل تلك الفتاة ( ميزونو
الصبي يجبُ عليهِ أن ينتقل لمتجرٍ آخر
أهذا هو الأمر ؟
أجل
إنها مُشكلةٌ جِدية
لماذا ؟ لماذا ؟
حسنٌ إذاً ، سيكونُ الأمرُ على ما يرام إن ربحت ، صحيح ؟
... نعم و لكن
الموضوع هو خبز الشمام و هذا المعتوه سيءٌ في صُنعه
لماذا ؟
لأنهُ ، كما ترى ... لم أفهمهُ البتة
... خبز الشمام هو
لماذا يسمى خبز الشمام ؟
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
كازوما في حيرة لأنهم يسمونه خبز الشمام بينما لا يوجد به شمام ، كما أن الشمام باهظ الثمن في اليابان فمن الهدر وضعه في الخبز و الذي يباع عادةً بـ 100 ين
أنت مغفل
هل لديك أي شيءٍ تفعلهُ حيال ذلك في مثل هذا الوقت ؟
ذلك صحيح أيها الصبي
" حتى أنا أتساءل لماذا يسمى خيار السوشي بـ " كاباماكي
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
كابا : عفريت الماء . كاباماكي : خيار السوشي ملفوف في نوري ( أعشاب بحربة ) . من الواضح أن لا علاقة بين بعضها البعض
لكن لا يمكننا عملُ شيء حيال ذلك ، صحيح ؟
يبدو أن فرع طوكيو الجديد يستخدم لب شمامٍ حقيقي
في هذه الحالة ، لن يكون من الغريب تسميته بخبزِ الشمام
أينبغي علينا استخدام لبُ الفاكهة كذلك ؟
... أنتِ محِقة و لكن
... في الواقع ... بطريقةٍ ما ، أنا
لا أحبُ الخبز بمفرده
نعم ... ليس الأمر وكأني لا أفهمُ هذا الشعور
المدير ؟
" خبز الشمام يقابلهُ " يابان
تماماً كما هو الحال بالنسبة لخبز فول الصويا و خبز الكريمة
هو من دون شك ، خبز ياباني الأصل
، و لكن بسبب تغير مجريات التاريخ
هناك جزءٌ منه لم يكتمل بعد
جزء غيرُ مكتمل ؟
، كما تعلمون ، خبز الشمام به عجينة محلاة تغطي عجينة الخبز
عجينة الخبز
عجينة محلاة
و كلتيهما يتم خبزهما معاً بهذا الشكل
، لكن عادةً ، من أجل خبزِ العجينة المحلاة جيداً
نحتاج لثلاثة أضعاف الوقت الذي نحتاجه لعجينة الخبز
، و بعبارةِ أخرى ، مع عملية التصنيع الحالية
... إذا خبزت عجينة الخبز بشكلٍ جيد بحيث لا تحترق عندها ستظل العجينة المحلاة غير ناضجة
و إذا خبزت العجينة المحلاة بما فيه الكفاية عندها عجينة الخبز سوف تحترق
لا يمكنك بيعُ خُبزٍ محترق
لهذا السبب معظم المخابز تبيع خبز الشمام مع العجينة المحلاة
خبز الشمام
بحيث يكون الخارج غير مخبوز حتى لا تحترق عجينة الخبز
" هذا هو " الجزء غير المُكتمل
... هذا صحيح ، العجينة المحلاة يجبُ أن تخبز أكثر قليلاً من عجينة الخبز
خبز شمام طازج
... إذا أكلتهُ طازجاً من عربات الطعام ، كما هو شعبي في كانساي الآن ، سيكون جيداً
، لكن حتى لو مرَّ قليلٌ من الوقت
ستبدأ العجينة المحلاة بامتصاص الماء مما يجعلها لزجة
، لو وجدنا طريقة للتغلب على هذا العيب
قد نفوز
ربما
... لكن إن خِبرتنا في هذا المجال ليست طويلة
خبز الشمام كان معروفاً
منذُ العام السادس لفترة شوا
شوا : الفترة - 1926-1989 م . لذا السنة السادسة هي عام 1931
حوالي 70 سنة من الآن
... إنهُ ليس بالأمر السهل ؛ فالعديد من الحرفيين حاولوا و
فشلوا في إيجاد طريقة للتغلب على هذا العيب
... 70
... سنة
70
... سنة
... هذا سيء
... ذلك الجو الكئيب سيعودُ مجدداً
... لا جدوى من التفكير بأشياء محبطة طوال الوقت
سأجعلكم تبتهجون في الحال
أيها الفتى ، في ذلك اليوم لم أستطع أن أقدم لك شيئاً عدا الوسابي ، صحيح ؟
... لم أشأ أن تعتقد بأني بخيل ، لذلك
لدي الكثير من إضافات الأرز اليوم
لا تخجلو و تناولوا قدر ما تشاؤون ، حسناً ؟
تفضلوا
! لذيذ
! شـ ـهي
تونة
تفضلي
سمك
تفضل
روبيان
تفضل
ما بك ؟
أليس شهياً ؟
إنهُ السوشي
هاه ؟ إنهُ كذلك بالطبع
إنهُ السوشي
ما - ما كان ذلك ؟
... يبدو أنهُ ذاهِبٌ لمكانٍ ما
و لكن كيف يمكنكم يا رفاق أن تتناولوا الطعام بهذا الهدوء ؟
ألا بأس بتركهِ لوحده ؟
اوه ، نعم
هذا يحدثُ كل مرة
، عندما يغادر ( أزوما ) فجأة بهذه الطريقة
لا بأس بأن نفترض أن كل شيءٍ على ما يرام
هيه ! هكذا إذاً
سيدي . سلمون من فضلك
... سلمون
سيدي ، واحدة أخرى من فضلك
! هاه ؟ ميزونو
ما الذي تحاولين فعله ؟
( ليس من الجيد أن تحتكري الأشياء اللذيذة لنفسك ، ( تسوكينو - سان
... أ - أنتِ
لهذا السبب سأجعلكِ تشاركيني ( أزوما - كن ) كذلك
سأحصلُ عليه بسرعة تماماً كما حدث مع السلمون
كما لو أنني سأدعكِ تفعلين شيئاً كهذا
هذه مقابل لفافة السلمون
... هذا
الشمام الذي نستخدمه في المتجر . تناوليه
، آه ، لكن من أجل تحدي الغد
... ساستخدمُ واحدةً لا تقارن بهذه مطلقاً , لذا
... ضعوا ذلك في بالكم
مع السلامة ، أراكم في الغد
( لنذهب ، ( كوالا
ميزونو ) تبدو واثقةً للغاية ، أليس كذلك ؟ )
أنا متأكد أن هذا الشمام لذيذٌ بشكلٍ غير متوقع
غداً سيتحدوننا بشمامٍ أفضل بكثير من هذا
بعبارةٍ أخرى ، هذا برهان ، صحيح ؟
... لنأكلها و نرى
... حسنٌ
هذه الشمامة تبدو شهية
... و الرائحة
لا أستطيع التحمُل أكثر
! لـ - لذيذ
إنها تذوب في اللحظة التي تضعها فيها بفمك و حلاوتها تنتشر في كل مكان
إنها المرة الأولى في حياتي أتناولُ مثل هذا الشمام اللذيذ
لا
لا تسمي هذا شماماً
... الشمام الذي تناولته حتى الآن كان
توقف في الحال
... كان هذا وشيكاً
... آه ! كنتُ على وشكِ أكل قشرة الشمام
!شمامُ الغد سيكونُ ألذ من هذا ... ؟
هذا مستحيل
لا يمكننا الصمود أمام شمامٍ لذيذٍ كهذا
لا يمكننا الصمود أمامهم من حيث لب الفاكهة بلا شك
، ذلك صحيح . إن أراد ( أزوما ) الفوز
... عليه إكمال الجزء الناقص من خبز الشمام
... لا ، هناك طريقة أخرى بالاضافة لذلك
! ( أزوما - سان )
( تسوكينو )
نـ - نعم ؟
اُخرجي معي من فضلك
هيه ؟ نـ - نعم ؟
مركز الذواقة
... انتهي بي الأمر بالخروج معه و لكن
... ( آه , امم ... ( أزوما - سان
امم ... ما الذي نفعلهُ هنا ؟
... هل هذا حقاً
ماذا ؟ أليس الأمرُ واضحاً ؟
هل هذا حقاً مو .. مو .. مو ... ؟
نحنُ نتبضع لشراء المكونات
تسيتُ إحضار النقود ، لهذا طلبتُ منك المجيء معي
هكذاَ إذاً
... لا أُمانع و لكن
ما الذي تحاول صنعهُ يا ترى ؟
" يابان "
يابان 58 " . خبز شمام السوشي "
شمام
سوشي
!خبز شمام السوشي ؟
هاه ؟
آه ، إنهُ هناك ، هناك . ها هو ذا
همم ؟ أعتقد أن هذا سيفي بالغرض
!ماذا ؟
... أزوما -سان ) . أنا أثقُ بأنك )
لن تخسر إطلاقاً
... لكن
!لكن ، ألا بأس باستخدام هذا حقاً ؟
kazehaya - kun
اليوم التالي
... حسنٌ إذاً
من الآن فصاعداً ، سوف تبدأ نهائيات الوافدين الـ " 32 " الجدد
الأشخاص من المجموعة " أ " ، اِذهبوا لأماكنكم المحددة على الفور
هذا أنا
( أزوما )
تأكد من الفوز
حجر
" مغفل ! هذه ليست " حجر - ورقة - مقص
... أنت حقاً
رغبة ( أزوما ) في الفوز تزداد باستمرار
آه ، هذا مؤلم
... اوه , آسف
اوه , لا بأس . أنا آسفةٌ كذلك
موتوهاشي
... أنتِ
تتذكرين الوعد ، صحيح ؟
همم ؟
" لو فزت ، عليكِ مناداة ( تسوكينو ) بـ " ني - تشان
... أياً كان
و ( كازو -كن ) ، لو خسرت ستصبحُ موظفي ، فهمت ؟
الجميع في مواقعهم ، صحيح ؟
إذاً ، الجولة الأولى من نهائيات المجموعة " أ " ... تبدأ الآن
... بالمناسبة ، آنستي
نعم ؟
ما الذي اشتراهُ ( أزوما ) ؟
... امم , كان ذلك ... امم
هاه ؟ ماذا ؟ هل تعتقدين أنني سأقلدهُ أو شيءٍ من هذا القبيل ؟
لم أفكر بشيءٍ كهذا على الإطلاق
... لأن ... ما اشتراهُ ( أزوما ) كان
أيمكنهُ الفوزُ بشيءٍ كهذا ؟
... أتساءل
مـ - ماذا ؟
! مذهل
... يبدو شماماً مُكلفاً بالفعل
إن سعره على الأرجح أكثر من شمام ( أزوما ) بـ 100 مرة
هذا الشمام ذو الجودة العالية ينمو عن طريق الزراعة المتفرقة
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
الزراعة المتفرقة : زراعة الفاكهة كلٌ على حدة مما يسمح لها بالنمو بحيث تحصل على كل التغذية المتاحة لها
... نستخدمهُ باعتدال في متجرنا و لكن
%اليوم ستكون حالةً خاصة لذا سنتخدم اللب فحسب ، 100
... كم هو مدهش
... أودُ أن أتناولهُ بالشكل الذي هو عليه تماماً
... أن تخلط شماماً باهظاً كهذا
إنهُ لأمرٌ لا يمكن حدوثه في حياتي الفقيرة البائسة
إنهُ شيءٌ مستحيلٌ تماماً بالنسبة لفرع طوكيو الجنوبي
حتى من دون تذوقه ، يمكننا القول أنهُ سيكون خبزاً لذيذاً بشكلٍ مُبهر
... أعتقد أن الفرق بين ما يملكهُ ( أزوما ) و ذلك
... كالفرق بين السماء و الأرض ، مع ذلك
أستكونُ على ما يرام ، ( أزوما ) ؟
... هه ... أن يكون لديك وقتٌ للقلق على الآخرين
... ( لا بد أنك تأخذُ الأمور بسهولة ، ( كاواتشي
! ( سوابرا )
لكن ألست من المجموعة " أ " كذلك ؟
ماذا جرى للمباراة ؟
خصمي هرب في منتصف الليل لسببٍ ما
لذلك ، فزتُ تلقائيا
حقاً ؟
إنهُ يبدو مكتئباً من الخلف
! ما خطبه ؟ إنهُ يستخدم فُرنين
هل يخطط لعملِ كميةٍ كبيرة ؟
... حسنٌ ، حتى ينتهي هذا
يستخدمُ فُرنين ؟
، لا أعلم ما هي الخُدعة
لكن لن تنفع ضدي
... فُرنين
انتهيت
أجل
يبدو أن جميع من في المجموعة " أ " قد انتهى ، صحيح ؟
سأبدأ التقييم
( الفائز : ( أتسوموسو
~ مرحى
! هاه ? ( كوريناجي ) يُشجع الخاسر
هو لن يدعوهُ بالقمامة ؟
أعتقد أن النهائيات مختلفةٌ حقاً
حتى لو خسِرت ، أنت من بين الوافدين الـ " 32 " الأفضل
... قمامة ، قمامة ، قمامة ، قمامة ، قمامة . غادر . قمامة ، قمامة ، قمامة
... ترفق بي رجاءً
التالي
أهلاً و سهلاً
ما ... ؟
أهلاً و سهلاً . " او - ... سيدي الشاب
ما طلبك ؟
ماذا تحسبُ نفسك فاعلاً ؟
لكن كما ترى ليس لدينا سوى خبز الشمام
أن أسألك ماذا تحسبُ نفسك فاعلاً ؟
ماذا ؟ خبز الشمام ؟
هذا ... ؟
... حاضر . قطعة واحدة من خبز الشمام
مـ - ماذا ؟
أزوما - سان ) ، ما ذلك ؟ )
الدمج
ها هو طلبك
قطعة واحدة من خبز الشمام
سوشي ؟ أذلك هو ما قصده بالسوشي ؟
ذلك هو خبز شمام السوشي ؟
هذا خبز الشمام ؟
... لقد دمج القطعتين معاً تماماً كالسوشي
... خبزٌ غيرُ معقول مجدداً
... همم ؟ هذا
، لقد خبزَ العجينة المحلاة و الخبز كلٌ على حدة
و وضع كريمة بلون الشمام في الوسط
لكن لِمَ يفعلُ شيئاً متعباً لهذا الحد ؟
إذا قللتُ من حِرصي هنا ، سأعاني من الأضرار مجدداً
حسنٌ
ها أنا ذا
! سحقاً
لقد أتت كما أعتقدت بعد كل شيء
شما ~ م
هذه هي الطريقة التي يوضح بها اِنبهاره
، كانت هنالك مرة عندما أحنيتُ رأسي إلى الوراء
... لكن بالتفكير أنهُ سيصلُ لهذا الحد
، خبز الشمام أُعِد عن طريق خبزِ العجينة المحلاة على حدة
و التي تستغرق وقتاً طويلاً لتجهز و عجينة الخبز التي لا تتطلب سوى ثُلث الوقت لخبزِها
نتيجةً لذلك ، إنها دائماً غيرُ مخبوزةٍ كثيراً و تصيبها اللزوجة بسرعة
، هذا ما يدعى بالجزء الغير مُكتمل في خبز الشمام
لقد حاول العديد من الحرفيين إكمال هذا النقص و لكن محاولاتهم باءت بالفشل
... لكن الآن , الحل لتلك المُعضلة هي
خبزُ شمامٍ مثالي أمامي
" و يعرف أيضاً بـ " يابان 58
لا عِلم لي بأسماء سخيفةٍ كهذه
... لئيم
هذا هو السبب في استخدامك مسبقاً لفرنيين ، صحيح ؟
أجل
، لخبزِ العجينة المحلاة و عجينة الخبز
... و التي لديها وقتٌ مختلف لتجهز ، وضعتها في أفران منفصلة
، و وضعت كريمة بلون الشمام بينها كما لو كانت وسابي
و دمجتها معاً مثل السوشي
( الفائز : ( أزوما كازوما
انتظر لحظة
أنت لم تذق خبز الشمام خاصتي بعد
إذا كان خبز الشمام من فرع طوكيو الجديد ؛ فقد ذقتهُ مراتٍ عديدة
لا داعي لتذوقه من جديد
ذلك ليس صحيحاً
، خبز الشمام هذا مصنوعٌ من شمام ذو جودة عالية
يحوي من السكر ما نسبتهُ 15 % و بسعرٍ يقدر بـ 15000 للحبة الواحدة
أيضاً ، لقد استخدمتُ ضِعف كمية اللب التي نستخدمها لخبز الشمام في المتجر
من الواضح أنهُ أكثرُ لذة من الخبز المعتاد في فرع طوكيو الجديد
آه . لا بد أن يكون لذيذاً بالفعل
رأيت ؟ تعتقدُ ذلك أيضاً ، صحيح ؟
لكن
الشمام ما هو لذيذٌ فحسب
تحديهِ بالخبز
... ( أزوما - سان )
( ميزونو )
" كما وعدتِ . نادي ( تسوكينو ) بـ " ني - تشان
... ( أزوما - سان )
لقد فهمت
، سأناديها بهذه الطريقة
( لذلك في المقابل ، تعال لفرع طوكيو الجديد يا ( كازو - كن
سأدفعُ لك ضِعف ما تتلقاه الآن
و سألازمك طوال الوقت
لا أريدُ أشياء كهذه
لدي فرع طوكيو الجنوبي
أنا سعيدٌ تماماً بذلك
أتلك الفتاة جيدةٌ لهذا الحد ؟
أنت أحمق
أنتِ ، تمهلي
، سأجعل ( كوالا - تشان ) خاصتي ينتقم لأجلي
لذا حتى ذلك الحين ، الوعدُ لا زال قائماً
! أنتِ
لا تغيري الوعد كما تشائين
( لا بأس ، ( أزوما - سان
... تسوكينو ) . لكن )
أن يظل ( أزوما - سان ) بجانبي و لا يذهب لأي مكان
... هذا كافٍ بانسبة لي
... لكن إن لم تفي بوعدها فما تحدثنا عنهُ منذُ البداية
... ذلك صحيح و لكن
من كان يظن أن كريمة الشمام المُعدة من
... علبة عصير الشمام بـ 120 ين قد تتغلب على لبِ شمام سِعره 15000 ين
... عندما أخبرتني ( تسوكينو ) بذلك حسِبتهُ مغفلاً و لكن
الخيال هو أساس الخبز
قد يكونُ مُعداً من شيءٍ رخيصٍ كهذا و لكنهُ سيباع بثمنٍ باهظ
... ( بالمناسبة يا ( كاواتشي
هل كلُ شيء يسيرُ على ما يرام ؟
خبز الشمام هو تخصصي
بالاضافة لذلك ، لدي الآن هذه القفازات الشمسية
أنا لا أقهر
( ثقتك بنفسك قد لا تكون كافية يا ( كاواتشي
الحلقة القادمة
حان دوري
من السهل الفوز بالقفازات الشمسية خاصتي
( لا تتراخى يا ( كاواتشي
" منافستك تمتلك " يد الأم
!ماذا ؟
" في الحلقة القادمة من " ياكيتاتي !! يابان
!! لـ ~ ــذيذ
! خدعة خبز الياكسوبا
!! لـ ~ ــذيذ
! خدعة خبز الياكسوبا
تابعوها
ياكيتاتي !! بذور المعرفة
شمام ( ميزونو ) ذو الجودة العالية ينمو عن طريق الزراعة المتفرقة
شمام ذو جودة عالية
زراعة متفرقة
... إنها تقنية زراعية مذهلة ، لذلك أودُ أن أشرحها بالتفصيل و لكن
من المستحيل فعلُ ذلك في 15 ثانية
ابحثوا عن ذلك بأنفسكم
!هيه ؟